施托克豪森:抒情与戏剧形式


我工作的基础是,从此时此刻开始,然后我们将看到是否有任何过去和未来。这导致了我现在称之为抒情的方法,而在我们西方的传统中,鉴于序列和发展的传统占主导地位,抒情形式的构成非常罕见。在东方传统中则不然,例如在日本,我们知道抒情形式要频繁得多:例如俳句的形式,以及能剧和音乐的传统。在那里,重要的是此时此刻;他们并不总是觉得必须把他们的创作建立在与之前的对比上,或建立在未来可能走向的瞬间上。你不去想它:你只是意识到脚、声音、手、头和眼睛的对位。
Read more ⟶

斯特拉文斯基:煮酒论英雄


我比较了这两个人的命运,他们不理会世界的要求,他们创造的音乐将使我们的半个世纪被记住,与指挥家、钢琴家、小提琴家的「事业」相比,一种虚无的症结。然后,这幅两个伟大的音乐家,两个精神纯洁的美丽的人的照片,在最深层次上唤醒了我的正义感。
Read more ⟶

勋伯格:4封写给马勒的信


我实在是太忙了,以至于在第七结束后,我无法抽出时间立即给您写信。此外,还有一件很奇怪的事。以前,我总是觉得有一种冲动,想在演出结束后立即对您说些什么,趁当时作品给我留下的完整而热烈的印象还在。也许我暗自担心,这种印象可能会蒸发或减弱。而事实上——我必须承认这一点——它之前确实并没有持续很久。但这一次(对我来说这是最重要的一点),我知道我可以尽情地等待,因为这个印象,第七的印象,以及之前第三的印象:这些是持久的印象。
Read more ⟶

罗伯特·莱文:关于这份莫扎特全集;表演者的一些评论


C.P.E.巴赫这六首奏鸣曲与后世钢琴奏鸣曲演奏的关联性几乎没有被注意到。海顿的钢琴奏鸣曲显然来自于巴赫对键盘乐器的处理。正如海顿自己所说:「凡是彻底了解我的人肯定都意识到,伊曼纽尔·巴赫对我有很大影响。」莫扎特和贝多芬都为他的巨大影响留下了证据。根据约翰·弗里德里希·罗赫利茨的说法,莫扎特在莱比锡关于C.P.E.巴赫说:「他是父亲,我们是孩子。我们一切所学都是自他而来。」
Read more ⟶

岑德:想象的采访


我认为,在过去的一百年里,商业主义在音乐方面的组织是当今作曲家和表演者的死敌。不是因为「做生意」本身不好,而是因为它迫使艺术家处于一种与他最内在的核心——他的「内耳」——背道而驰的支配之下:他必须尽可能地片面,必须尽可能地生产,他必须形成他的音乐语言的最强大——即相应地原始——信号般的品质,以便在市场上生存。——如果一个人想作为一个艺术家存在而不说谎,就必须努力变得独立。
Read more ⟶

岑德:皮埃尔·布列兹,关于他的死


有一次,我在伦敦指挥了一场音乐会,节目单上有《图伦加利拉交响曲》,他向我解释说,在这部作品的十个乐章中,他只能接受三个,其他的乐章对他来说总是完全无法忍受的。当我反对并说像梅西安这样的伟大作曲家必须被理解为一个单独整体时,他说:「这正是我不准备做的。」贝尔恩德·阿洛伊斯·齐默尔曼也是如此,他将其拼贴技术描述为精神分裂症……
Read more ⟶

克里斯托弗·比特:马代尔纳,指挥家与作曲家


作为既受新音乐经验影响又受到结构概念思维模式教育的指挥家和作曲家,马代尔纳从他的角度感知传统的作品,并将其带入听众的意识中。因此,他引导听众认识音乐的内在逻辑背景,并以此洞察音乐过程的必要性。这种能力也使他能轻松应对最复杂的现代音乐乐谱和并不总是乐于接受的管弦乐队,因为音乐家们都被征服了。
Read more ⟶

加迪纳:巴赫《马太受难曲》介绍和演出笔记


巴赫用相关旁观者的即时反应和更有分寸的反思,平衡了马太对受难故事的叙述这一中心线索,以便将其带入当下。应该说,它本质上是一部人类戏剧,涉及巨大的挣扎和挑战、背叛和宽恕、爱和牺牲、同情和怜悯。
Read more ⟶

于尔格·维滕巴赫:施托克豪森《曼怛罗》


这部作品的瓦格纳式长度已经预示着最近的一部作品--歌剧《光》,其中施托克豪森与瓦格纳展开了完全较量……
Read more ⟶

莱因霍尔德·弗里德尔:泽纳基斯的电声作品


伊阿尼斯·泽纳基斯是对立品质的结合:一方面是实用主义者、白手起家的人,另一方面是不受约束的空想家。正如他在实现大型项目的技术上令人印象深刻,从广阔的管弦乐作品到全面的多媒体项目、建筑或灯光架构,他在电子音乐领域的远见设计同样令人印象深刻:他在计算机能够实现颗粒合成和随机合成的许多年前就发明了这些技术,而这只是两个突出的例子。
Read more ⟶