布列兹：赫尔曼·舍尔兴，富有冒险精神的牧首

当我开始在马里尼剧院举办发现当代音乐的音乐会（这些音乐会后来成为音乐领域）时，我还没有经验，既没有权利也没有权威来指挥那些需要精湛技艺才能达到完美演奏标准的作品。

我的挚友德索米耶尔因病卧床不起，于是我想到了舍尔兴。舍尔兴与这三位维也纳人关系密切，并曾首演过他们的一些作品，这为他带来了最初的优势，他显示出自己是那种天生与新奇事物打成一片的罕见人物，而新奇事物正是他充分拓展生命力和消耗多余精力所需要的。他名副其实；人们可以把他形容为一个缓慢的改宗者，一个庄严的推动者：既有冒险精神，又有家长作风；说服力和信念深深扎根于灵魂的深处，在那里，激动显然是荒谬和多余的；他是一个不关心表面漩涡的地动山摇的人。

我们是否可以用纪德形容克洛岱尔的形象来形容他，一个没有一丝残酷的强大形象——「冰冻的旋风」？